Fin du monopole ferroviaire

fin du monopoleLe gouvernement suédois vient de décider, dans un communiqué du ministère des entreprises, la fin avec effet immédiat du monopole ferroviaire de SJ.  
Photo montage montrant les problèmes cet hiver

La raison principale étant la nécessité absolue d'augmenter le nombre de trains en raison de la paralysie du trafic aérien provoquée par l'éruption volcanique en Islande.

En raison des perturbations du trafic aérien provoquées par le nuage de cendre venu d'une éruption volcanique en Islande, le gouvernement a aujourd'hui décidé d'autoriser (...) les opérateurs ferroviaires à utiliser les liaisons où SJ avait auparavant le monopole", écrit le ministère des Entreprises dans un communiqué.

La Suède, qui a progressivement ouvert à la concurrence son transport ferroviaire depuis le début des années 90, devait initialement mettre fin le 1er octobre au monopole public sur le trafic de passagers sur les grandes lignes, le dernier domaine réservé de SJ.

"La décision entre en vigueur à partir d'aujourd'hui" jeudi, déclare le communiqué de la ministre des Infrastructures, Åsa Torstensson.

Le message de la Ministre en suédois :
Fler tågoperatörer ges tillträde till järnvägsnätet med anledning av störningar i flygtrafiken.

Med anledning av störningarna i flygtrafiken som följd askmolnen från vulkanutbrottet på Island, har regeringen i dag beslutat att ge Trafikverket möjlighet att besluta att tågoperatörer får trafikera sträckor där SJ tidigare har haft ensamrätt. På detta sätt blir det möjligt att öka passagerarkapaciteten främst mellan de större städerna.

- Det är viktigt att alla transportslag kan utnyttjas så effektivt som möjligt och vi har därför i dag beslutat att fler tågoperatörer ska kunna utnyttja järnvägsnätet. Beslutet gäller från och med i dag, säger infrastrukturminister Åsa Torstensson.

Regeringen för en nära dialog med flygbranschen med anledning av dess ekonomiska situation för att hitta åtgärder som kan stödja branschen i denna svåra situation.

Vidare arbetar EU med att ta fram riktlinjer för hur medlemsstaterna kan utforma eventuella stödåtgärder. Regeringen är aktiv i denna process och för en dialog med EU-kommissionen i frågan, då det är viktigt med ett gemensamt europeiskt agerande i detta läge.

En åtgärd som regeringen aktivt prövar för att underlätta för flygbolagen, när trafiken återgått till ett normalt läge, är att se över avgifterna för flygbolagen.

LIRE AUSSI
Publié le 22/04/10 par NQ
Une erreur, un commentaire, n'hésitez pas à nous laisser un message

1 Réaction:

Anonyme a dit…

c'est bien...

Commentaires Laisser un Commentaire

Actualités de Suède | Nord Quotidien Info - Copyright 2010 - Les articles sont la propriété du journal online. Toute reproduction sans autorisation est interdite.